Círculo Naval Cubano

Organización Profesional Sin Fines de Lucro

Edita de Armas

 Le damos la más cordial bienvenida a nuestra Representante Edita de Armas en la ciudad de los Angeles ,California, la cual durante muchos años ha realizado una gran labor patriótica y en pro de nuestras tradiciones navales.

Edita procede de una familia ilustre del Mariel y es prima de nuestra mártir Jorge Raúl Pereira “Yuyo” como cariñosamente le llamábamos sus compañeros y amigos. Yuyo siendo Jefe de Maquinas de la M/N “Gonzales Lines” fue arrestado por los agentes comunistas de Cuba y aunque a su familia se le informaba que “contra él no había nada” fue vilmente asesinado frente a un pelotón de fusilamiento castrista el 10 de agosto de 1965 en la Fortaleza de La Cabaña. Ese mismo día por la tarde le celebraron el “Juicio Revolucionario” y en horas de la noche como actúan los asesinos y criminales  fueron en su busca y de inmediato se escuchó la descarga que lo derribó sin vida, teniendo a su espalda el paredón y a su frente los fusiles rojos de aquellos criminales.

 Edita de Armas tiene una larga y exitosa trayectoria cívica y social distinguiéndose notablemente en la ciudad de Los Ángeles, California, donde representa con honor el Circulo Naval Cubano. Edita fundó en el 1998 en Los Angeles, la “Peña Cubana” donde se honran aquellos cubanos-americanos que se hayan distinguido tanto en el campo profesional como empresarial, artístico o comunitarios sin olvidar sus raíces y su responsabilidad con la Patria esclava.

 Edita siempre está en contacto con los miembros del CNC y ha asistido a casi todas nuestras reuniones anuales por lo tanto le damos nuestros más cordiales saludos y abrazos.

Directiva del Circulo Naval Cubana

Para información a todos los miembros del CNC.

Recientemente el Presidente del CNC presentó varias ideas a discutir por sus miembros sobre posibles cambios en la estructura del CNC.

Todos sabemos las limitaciones que tenemos en recursos económicos y humanos, no obstante una discusión abierta sobre estas ideas pudiera beneficiar a la Organización. A continuación verán la opiniones de varios miembros del CNC sobre este tema.

Ast: Creación de un “Club Naval” .

Estamos finalizando la etapa inicial de la reorganización del CNC, una vez que esta etapa haya terminado les propongo considerar la creación del “Club Naval” para beneficio de los Miembros del CNC. Los requisitos para pertenecer al “Club Naval” serán el de ser Miembro Activo del CNC y haber abonado su nueva cuota de Membrecía Anual de $30.00. Los Miembros del CNC pudieran tener los siguientes beneficios además de otros que más adelante se consigan:
 1. Identificación a través de una tarjeta similar a las tarjetas de crédito.
 2. Descuentos especiales en las tiendas, negocios o firmas que deseen extenderles precios especiales o atenciones especiales a los miembros del “Club Naval”, ejemplos: Distribuidores de Autos, Firmas Legales, Clubs de Mayoristas, Jardinería, Asistencia Legal, Asistencia en Bienes Raíces: Compra y Venta de Casas, Assisting Living Facilities, Reparaciones de Autos, A/C, etc., Asistencia y Consejos Médicos, Asistencia y Consejos Espirituales, Participación en el Foro del Internet además acceso como Miembro a la página Web circulonaval.com. Descuentos Especiales en Paquetes de Vacaciones , Descuentos Especiales en Seguros de Autos, Médicos y de Vida, Asistencia para encontrar Empleos en la Industria Marítima, Asistencia en como renovar las Licencias y las Certificaciones STCW con reválidas en la bandera Panameña, Subscripción Gratis a la Revista Bitácora, podrá poner artículos navales en venta en la Seccion de Ventas en la página Web circulonaval.com, derecho a recibir una corona en caso de fallecimiento, descuentos en algunos hoteles y restaurantes en Miami y reuniones regulares en la ciudad de Miami de sus Miembros a fin de cambiar impresiones y conocernos mejor.
 3. Las empresas que deseen participar en estos programas de descuentos o trato especial para los Miembros del CNC, deberán como requisitos además de ser empresas de buena reputación, el de poner anuncios en la Revista Bitácora, en la Pagina Web o en ambos lugares.
4. Esta es solo una lista inicial a la cual se le puede añadir otros mas ya que contamos con Group Rates para muchas otras actividades.
 5. Esta es la forma de aumentar la membrecía del CNC, dándolo beneficios a sus miembros activos.
 6. Espero los comentarios y sugerencias de todos ustedes, gracias.

 El problema básico en CNC en lo que respecta a la Membrecía es su apatía, la cual ya es endémica y producto de muchos años en el Exilio, con el consabido desgaste físico y emocional de muchos, que fueron sus pilares de antaño. En estos momentos estamos tratando de reorganizar el CNC dándole nuevas proyecciones, iniciativas y nuevos miembros. La constante queja que he oído del CNC es que siempre ha tenido muy poco que ofrecerle a sus miembros y como consecuencia de esto, es igual ser o no ser miembro, pagar o no pagar la cuota anual.

 Me gustaría oír las opiniones de los demás, sobre este tema que planteé anteriormente, donde se bosquejan básicamente algunas nuevas iniciativas y como aclaración la cuota mencionada de $30.00 es anual o sea $2.50 por mes, otra aclaración pertinente es que cualquier organización que tenga cientos de miembros puede conseguir lo que se llama “Group Rate Discounts” debido al volumen de negocias que genera.

 Atentamente, Andrés Vázquez

 Abstractos de mensajes recibos en respuesta a la carta anterior:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mensaje Recibido de Orlando M. Delgado en marzo 11 2008:
 Estimado Andrés: Has enfocado el problema del CNC correctamente. Es necesario aunar los esfuerzos y para ello se hace indispensable que se tenga un solo medio de recaudación con solamente un título: Revista Bitácora, CNC y ahora el Web. Desde sus comienzos, ha varias décadas, las personas que con sus esfuerzos y sacrificios han hecho posible la existencia de un vehículo de comunicación, socialización y recordación patriótica han sido pocas y no en todas las ocasiones han coincidido en tan loable como necesario empeño. Es más, y esto sin afán de crítica, ´han sido con razón o sin ellas, excluyentes.

 Comprendo que ajenos no estamos a las divisiones que el cataclismo ROBOLUCIONARIO ha sumido a nuestra infortunada Patria. Antes al contrario nos ha tocado muy de cerca. No queda otro remedio que considerar el estrecho de la Florida como el rio Jordán... siempre y cuando los pecadores acepten con hombría sus errores y las victimas perdonen con gallardía.

 Te repito lo correcta que está tu opinión y que la APATÍA en general y hasta cierto punto la tacañería han sido las causantes de no tener algo mejor. Otro inconveniente con el cual estás tropezando es que no somos muchos los que utilizamos el WEB. Quisiera tener la solución del problema pero al no tenerla al menos reconozco tu esfuerzo y dedicación.

 Al enumerar las ventajas ya existentes y otras de futura creación que propones, me has hecho que salte a mi mente un anuncio, creo que de
¨Master Charge¨: Hay cosas cuyo valor es tal que no se pueden comprar con nada... lo demás se puede adquirir con Master Charge. Lo que el Web y el CNN nos ofrece al ponernos en contacto uno con los otros, aunque solo fuere para recordar el pasado o para soñar un mejor futuro no tiene precio.

Con sincero aprecio de : Orlando M. Delgado
------------------------------------------------------------------------------------------ Recibido de Barbero:
Estimado Vázquez.- La creación de un club para beneficio del CNC me parece una gran idea. Napoleón dijo que para hacer la guerra necesitaba tres cosas: dinero, dinero y dinero. Y aunque desconozco los pormenores del funcionamiento del CNC, estoy seguro que esas condiciones también son necesarias para mantener la organización a flote. Preferiría un Club Naval en lugar de un Naval Club, pero por supuesto esto es una observación de poca importancia.

A manera de ilustración te informo que hace años cuando colaboraba con WAIS- World Association of International Studies y con una audacia suprema me batía con verdaderas lumbreras internacionales-se acostumbraba a recaudar fondos anualmente. Muchos aportábamos de manera voluntaria al menos el equivalente a $10 mensuales, pero una minoría no soltaba ni un centavo. Y a pesar de yo sugerir que se estableciera una cuota fija aunque fuera pequeña, nunca fué aceptado. Ahora cabe la posibilidad que por diversas razones muchos no puedan contribuir al esfuerzo del CNC.
 Cordialmente, Barbero
-------------------------------------------------------------------------------------------- Recibido de Carlos Martínez Figueras.
 De nuevo, creo que has analizado muy bien la situación. Quizás te haya faltado algo en cuanto a las causas. De nuevo quizás si estas están escondidas entre los recuerdos de la época en que se nos involucró en un proceso diabólico para secuestrar a un grupo humano al que le tocó la posición central en una porción de la Humanidad a la cual se le estaba (el presente lo prueba) arrastrando a un campo ideológico, político y económico que conviene a cierto otro grupo, para sus designios de poder.
Saludos a la familia. Carlos Martínez Figueras
------------------------------------------------------------------------------------------- Recibido de Luis Pino:
Lamentablemente esto que proyectas no es factible, pues para poder ofrecerlo tienes que organizar el CNC actual, y una vez organizado, empezar a buscar todos los beneficios que quieres ofrecer, hacer contactos, hacer visitas, y aumentar los fondos del CNC, o de lo contrario te quedas igual que el CNC.

 El CNC no ha dado nada, es verdad, pues solo trataba de mantener unida la familia naval. Los fallecimientos de muchos miembros, más los que se van incapacitando, mas los apáticos, han motivado la caída en membrecía, definitivamente. Muchas veces se trató de mejorar estas cosas y se consiguió, pero siguen las excusas. Cuando quisiste postularte, te dije aquí primero es levantar el CNC, conjuntamente con las clases y luego que esto este encaminado, darle mas atención al web. Te lo repetí varias veces. Han pasado dos meses, y que se ha hecho. Crear un aparato que luce muy grande, que tienes algunos colaboradores más que antes, pero paralizados por falta de orientación.

 Hasta este momento no se ha hablado nada de las clases, así como tampoco de la Ayuda Humanitaria. Ahora traes un nuevo proyecto, que ofrece en un paquete que no existe y que hay que trabajarlo, algún beneficio que les cuesta. Le ofrezco acceso a distintos restaurants, concesionarios de autos, talleres de reparación, descuentos en seguros auto, médicos, vida, servicios legales, real estate. Como yo lo veo y los demás lo verán. Tengo un ticket, un accidente, etc., los servicios legales solo me cuestan los $ 30.00 que pago al año, al igual con los servicios de seguro. Aparte para ofrecer se tiene que tener un local fijo, con su teléfono, fax, e-mail, copiadoras, computes y personal para trabajar estos equipos. Pero no existen hoy. Cuanta plata hace falta para echar andar esta organización. Si la situación fuera distinta, que ya se pudiera tomar mas membrecía, mas anuncios, las clases, y que se hubieran conseguido la ayuda que te han prometido varias personas influyentes en la Comunidad, entonces ya se hubiera buscado el local, lo demás y el personal.

 Las cosas que proyectas podrán realizarse, pero nunca antes de lo que te digo, ni en la forma que te digo. A menos que me digas que tienes unos 50 mil dólares para arrancar tu proyecto, y entonces nos sentamos a planear. Ya en esa posición lo dicho anteriormente se incorpora, y solo hace falta ventas/web y ventas/BITACORA y la definición de que anuncios interesan, ya que se pudiera aumentar las páginas de Bitácoras y hasta crear una revista de mucho mas calidad con unas 80 páginas.

 Nada de esto es sueño, pero para echar andar este aparato se necesita un empujon. Yo, personalmente, tengo prometido de un Comisionado, un local para el CNC y las clases. No he ido a verlo, pues sobre esto nada más se ha hablado. Yo iré a verlo, cuando ya estemos listo para hacerlo y tengamos equipos de oficina. Antes no, pues sería hablar por hablar. Y te repito, la idea, es buena, pero se necesita más analisis para este proyecto. A la vez no se puede pues se carece de los basico para terminar uno y empezar el otro. A la membrecía no puedes ofrecer nada, que no este funcionando. No puedes vender lo que no existe, y menos ofrecer un precio de proyecto.

Mi consejo, terminar lo que se empezó, mientras ir estudiando el proyecto, haciendo cálculos, y eso permitirá que el CNC se nivele, y podrá estar todo con la base necesaria, para analizar en ese momento la factibilidad.
Seguimos con el tema. Saludos Luis Pino
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recibido de Porro:
 Andres, la contribución a todo tipo de actividad está en la persona que participa--me luce que tu idea es buena, se debe comenzar con horizontes cortos, y luego progresar paso a paso. Cuenta con mi contribución.
Saludos Ed Porro.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recibido de Ángel C. Fernández:
 Andrés mis saludos , al igual para todos los marinos ; estoy de acuerdo con la contribución anual, estoy pensando en que tenemos que ampliarnos con nuevos miembros que desconocen la existencia de la organización, te hablaré con más detalles .
Saludos.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Recibido de Roberto LLaneras:
Mejoras para el CNC: Para que los Miembros paguen su cuota. Para que nuevos y viejos miembros compartan en reuniones. Para mejorar Bitácora con nuevas anécdotas. Con mas miembros se riegan mas las noticias y se podrá ayudar a mas marinos en licencias, trabajos etc.

 En cuanto a nuevas ideas, primero debemos de resolver lo que ya se ha acordado en Junta Directiva y por teléfono (El que mucho abarca poco aprieta) Tarjetas: Se dieron ideas en la reunión y lo que se iba hacer. No se ha hecho más nada que yo sepa. Bitácora: Todo lo que se acordó por parte de Pino y LLaneras si se ha cumplido. Mandado a Joel foto de Nimio, escrito de MM, de MG, artículos de nuevos barcos y pendiente de una reunión con Joel.

 Clases: Están pendientes y tenemos ya varios alumnos interesados, deberíamos de empezar a fines de Mayo o principio del mes de Junio.
 Saludos Roberto LLaneras

Le damos la mas cordial bienvenida a los Representantes
 del Círculo Naval Cubano:

     Internacionles
José A. Rodríguez  Sosa
Santo Domingo

Esteban Casañas Lostal              ecasanasl@videotron.ca
Canada

José L. Pírez                              josepirez@hotmail.com           
Brazil

Gustavo E. Alcalde                      seamaster9@yahoo.com         
Dinamarca

      Nacionales
Edita de Armas
Los Angles, Cal.

Vicente Díaz
Louisian

LtCdr José Silvio Pérez  USN
Puerto Rico

Rolando Figueroa González           rolandogladys@bellsouth.net
Wilmington, Carolina del Norte

Victor A. Otero                           vicao_1999@yahoo.com
Estado de Massachusetts

Ted Curbelo                                        tedcurbelo@earthlink.net
Orlando, Florida

Orlando M. Delgado Gastón                omdelgadosr@sbcglobal.net
San Franciso, California

Tomás Iglesias Sellés
Tampa, Florida

Mensajes

Fui invitada por el Sr. Miguel Pentón a asistir a la reunión que el Círculo Naval Cubano convocó, hoy 20 de Enero. Me sentí conmovida y muy emocionada por los profundos y nobles objetivos que mueven esta organización.

 Me sentiría verdaderamente honrada si de alguna manera pudiera colaborar con la misma. Fraternales saludos.

 María Esther Hernández         mariasenen@gmail.com

Almuerzo Martiano

El pasado 20 de Enero del 2008 se celebró en la ciudad de Miami, el Almuerzo Martiano del Circulo Naval Cubano, donde se celebraron elecciones y salió electa la Candidatura antes anunciada en esta sección.

 Nos complace anunciar la gran asistencia de los miembros del CNC donde prácticamente se ocuparon todos los asientos disponibles y se pudo observar un gran entusiasmo y confraternidad entre todos los presentes.

 Damos las gracias a todas las personalidades que nos visitaron entre ellos el Dr. Antonio Jorge, el Comisionado por Miami-Dade Javier Souto, el comentarista radial Humberto Cortina, el Capt. Amado Cantillo, Dra. Adriana Y. Cantillo, Dra. María Esther Hernández, Pastor-Obispo Carlos Labra, Hugo E. Arzá, Víctor Otero que nos visita desde Massachusetts, Zulema Romeu y el Dr. Armando Cruz.

 El Dr. Antonio Jorge ofreció una conferencia sobre los asuntos económicos y políticos de Cuba, y después de un período de preguntas y respuestas se pasó a celebrar las elecciones siendo proclamada la nueva Directiva.

 Se le concedió un trofeo de reconocimiento al Presidente saliente Renato Días por la gran labor rendida durante el periodo anterior.

 El Dr. Armando Cruz presentó una breve conferencia sobre asuntos médicos que pudieran beneficiar a los miembros del CNC.

 Seguidamente se sirvió un suculento almuerzo y se procedió a proclamar la Nueva Directiva, haciendo uso de la palabra el Presidente Andrés Vázquez dando las gracias a todos los presentes por la cooperación recibida y tambien anunciando varios planes para la institución entre los que se destacan:

 • Ayuda Humanitaria para los Miembros del CNC y posiblemente a los Marinos residentes en Cuba

 • Planes para ampliar la Revista Bitácora

 • Reorganización del CNC aumentando su membresía. Nombramiento de representantes en varios países y ciudades.
 
• Reporte sobre el éxito obtenido por la pagina Web www.circulonaval.com
 
• Planes para continuar ofreciendo las clases gratis en el Gran Miami sobre uso y manejo de embarcaciones

• Hemos obtenido autorización de las Autoridades Panameñas para procesar la documentación de los Oficiales y Tripulantes Cubanos que deseen renovar o aumentar el rango de sus Licencias.

• Solicitar la opinión de nuestros miembros para seleccionar el “Día de La Marina” a fin de celebrar conferencias, convenciones, etc. Posiblemente sea durante el mes de Agosto cuando no hay clases y se pudiera celebrar una Convención de Marinos.

• Planes para recaudar fondos para establecer y aumentar todos estos proyectos.

 Al final Zulema Romeu hija del Capitán de Corbeta Armando Romeo que fue Director de la Banda de Música de la Marina de Guerra Constitucional de Cuba, nos deleitó tocando el acordeón con canciones de Lecuona y tambien algunas compuestas por su padre.

 Al final para cerrar el acto por primera vez se tocó el Himno “Nuestra Armada” compuesto por el Tte. de Navío Moisés Cancio.

Para información a continuación publicamos el articulo #2 del Reglamento del Circulo Naval Cubano y al mismo tiempo exhortamos a todos nuestros visitantes a unirse a tan prestigiosa organización que es una de las más antiguas del exilio.

Articulo #2. Esta Asociación es de carácter patriótico, profesional y fraternal, sin ataduras de ninguna clase que pudieran disminuir los ideales puros de su creación. Nuestros primero objetivos son los de mantener y fortalecer la unión entre los miembros navales Cubanos profesionales, técnicos o especialistas que estén relacionados con actividades marítimas y navales; honrar a nuestros mártires y dar apoyo moral y material así como todo tipo de asistencia a sus huérfanos (as), madres y viudas (os), así como tambien a sus miembros y familiares de esta Corporación; contribuir al avance profesional, literario y científico, así como contribuir al conocimiento de los mismos y relacionados con el mar, así como con otras organizaciones marítimas, navales y técnicas modernas, y dedicar nuestros mejores esfuerzos al mayor y más sagrado de nuestros interés, aquellos que son la causa de nuestra Patria y la libertad del ser humano.

 Webmaster

Si desea inscribirse como miembro del Círculo Naval Cubano pulsar
"Planilla de Ingreso" ,  complete la solicitud y enviarla por correo.  Gracias.  La Directiva CNC

Publicación Oficial del Círculo Naval Cubano

                    Iglesia Parroquial del Mariel y la Academia Naval al fondo

Bitácora es el órgano oficial del Circulo Naval Cubano, asociación no lucrativa, fundada en 1965.  Originalmente agrupó a Capitanes; Pilotos y Maquinistas Navales cubanos en el Exilio y mas adelante acogió a marinos profesionales en general y a ex miembros de la Marina de Guerra Cubana.  Bitácora ofrece una tribuna abierta a todos sus miembros como medio de comunicación sobre experiencias personales y divulgación de asuntos de interés general relacionados con el mar, etc.

Para recibir la revista Bitácora el único requisito es solicitarla a cualquiera de los correos electrónicos: info@circulonaval.com y losvillalbas@netzero.net, por correspondencia ordinaria a la dirección.

Revista Bitácora.
c/o Circulo Naval Cubano P. O. Box 451212 Miami FL 33245

Tu casa soñada en la Costa del Sol"

"Diseños de Jardines, Plantas y Flores Precios Especiales para los Miembros del CNC"

Traducciones -Translations
   

 “Información Publicitaria”

 



 
Water Sports