Foro Naval: Julio 2010

Comentarios

Si desea enviarnos un mensaje o alguna sugerencia pulse      

En su más reciente comentario recibido en nuestra redacción Julián H. Caballero expresa:
La vocero del Departamento de Estado Norteamericano Virginia Staab anunció que el Cardenal Jaime Ortega se había reunido con dos altos funcionarios de ese departamento. Al mismo tiempo el diario "The Wall Street Journal" reveló que en dicha reunión celebrada el 28 de Junio del 2010, con la anuencia del gobierno cubano, participaron el Subsecretario Norteamericano de Asuntos Hemisféricos Arturo Palenzuela y el Representante Demócrata Howard Berman, quien preside la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara.

Al fungir el Cardenal como intermediario del gobierno comunista de Cuba puede afirmarse que el representante de Dios asistió a la reunión como representante del Diablo. Porque de todos es sabido que ese gobierno es ateo al extremo de no permitir que se le diera cristiana sepultura a los niños que perecieron en el hundimiento del remolcador "13 de Marzo". No se ha hecho público lo ventilado en esa reunión , pero una vez más se ha ignorado tanto a los exiliados cubanos como a la oposición en Cuba. Algo que deberíamos hacer constar ante el gobierno norteamericano como protesta.

Mientras tanto se está considerando un canje de espías entre Washington y La Habana, y en territorio norteamericano existe la posibilidad de una redada de sujetos sospechosos de haber cometido actos de espionaje en favor del gobierno cubano. El objetivo es evitar un escándalo mayor que pudiera afectar los esfuerzos para levantar las sanciones a Cuba, algo que por supuesto interesa a la cúpula gobernante cubana en busca de dólares. Madrid también está empeñado en que finalice la posición común de la Unión Europea en contra de La Habana. Pero de no llegar a nada los esfuerzos españoles hacia ese fin, el fracaso apuntaría a Miguel Ángel Moratinos, el Ministro de Relaciones Exteriores de España.

Por otra parte mientras que la tasa de desempleo en Cuba es considerable y cada día aumenta más, la "caja de Pandora" se ha destapado con la excarcelación de algunos presos políticos. Las evidencias de la desnutrición, falta de atención médica y otros rigores a que ellos fueron expuestos en prisión son motivos para pensar que el hospital psiquiátrico, mas conocido como Mazorra, siempre ha sido un centro de torturas. Que algunos de los pacientes fallecidos recientemente de hambre y frió eran ex presos políticos. Y que el gobierno cubano en la constante punitiva hacia sus oponentes los expuso ante un paredón mas lento y agónico.

Es una vergüenza que todavía se considere darle un voto de confianza a un gobierno de asesinos con la Iglesia Católica enlodada y sin siquiera considerando la excomunión de los hermanos Castro.

Estimado Webmaster, revisando las Promociones me di cuanta que la mía (5ta de Ingenieros 81-86) esta incompleta, solo aparece un grupo y en realidad éramos dos, me gustaría añadir el grupo mío (156) pero no se cómo, thank you .
Alexis López Martínez

All Ships Amendments entering into force on 1st January 2011, courtesy of
 Ing. Carlos M. Hierro      click     "Amendments for 2011"

A todos los lectores del Foro Naval.
- En la nueva sección English se acaba de publicar una breve Historia de la Academia Naval, en Mariel, Provincia de Pinar del Río, que escribí recientemente. Pueden verla pulsando el siguiente enlace:
 "Cuban Naval Academy History".

Aprovecho la oportunidad para invitar a los que así lo deseen - bien sean marinos o no - de contribuir con comentarios, artículos, etc. en idioma inglés.

Como de costumbre los recursos a nuestra disposición son muy limitados, pero también cabe la posibilidad de traducir cualquier colaboración en idioma español si es debidamente requerido por el interesado.
Cordialmente, Alberto Gutiérrez Barbero

Le damos la bienvenida al Sr. Claudio Domínguez el cual solicita información histórica sobre Cuba.

 Estimado Webmaster: Deseo hacer contacto con el amigo Carlos Hierro. Favor, si le es posible, hágale llegar mi email.
Un cordial saludo y Felicitaciones por ir al rescate de una historia vivida por muchos de nosotros, y que a otros les conviene escribir a su manera.
Ing. Carlos Muñoz

Creo que el Capitán Miguel G. Santiago al referirse al innecesario final del velero
"Mare Nostrum" casualmente ha definido el porqué Cuba, el que fuera el primer país de América Latina en muchísimos aspectos , ha descendido al penúltimo lugar después de cinco décadas de tiranía : "Allí se pudrió sin que se ocuparan mas de él "
Cordialmente, Alberto Gutiérrez Barbero.

 Ampliando los comentarios del Capt. Cosculluela sobre los veleros Mare Nostrum y el Criollo, quiero comunicarles que cuando yo llegué a la Academia Naval el 15 de Feb. del l959, recuerdo a los Guardiamarinas de la Pro-XV que realizaban prácticas en dichos veleros.

Solo recuerdo los nombres de Aleop Tur y Zulueta. Después en al Año 1960 el AlfNav. Leonel Villate Izquierdo preparó una nueva tripulación para El Criollo. Éramos 5 Guardiamarinas, que recuerde eran Diego Villegas Lena, Alejandro Rodríguez Roque, Pedro Perera Ruiz, otro que no recuerdo y yo. Por supuesto el Capitán era el AlfNav Villate.

En el verano de 1961 íbamos todos los viernes a Varadero y regresábamos a la AN los domingos por la tarde. Allí atracábamos en la cabeza del muelle del " Red Coach " y paseábamos a los turistas cubanos que estaban allí de visita. Hacíamos dos paseos al día el sábado y uno por la mañana los domingos. Recuerdo tambien del Criollo que todos los vasos de aluminio que habían en el comedor tenían grabado el nombre de Luis Humberto Vidaña, que según tenia entendido era un Senador de la Republica y al mismo tiempo el dueño del Velero. Este famoso Velero lo llevaron a un Varadero para limpiarle el casco y allí se pudrió sin que se ocuparan mas de él.
Capt. Miguel G. Santiago

Informamos a nuestros miembros y visitantes que estamos estableciendo un enlace a través del Internet con el Website de la Herencia Cultural Cubana, una organización sin fines de lucro dedicada a preservar la cultura y la historia cubana para las presentes y futuras generaciones.

Otro de sus objetivos es el desarrollo de la planificación para la futura reconstrucción de Cuba. Pueden ver el Website de Herencia Cultural Cubana pulsando el siguiente enlace:

 http://www.herenciaculturalcubana.org/


La revista Herencia es el órgano oficial de esta organización que preside el Dr. Alberto Sánchez de Bustamente.

Y también nos complace informarles que en una sección de Asuntos Navales y Marítimos de esta revista publicaremos en acuerdo con sus editores artículos sobre la Academia Naval en Mariel, el hundimiento del submarino alemán U-176 y otros relacionados con nuestra historia.

Algo para la Historia.

Queremos felicitar al Sr. Joel Remón, editor de la revista Bitácora, que en su último número fue dedicada  a nuestro compañero y amigo Aurelio Torrente Iglesias.

En este numero de Bitácora el Dr. Alberto Fiblas escribe sobre la Batalla Naval de Santiago de Cuba entre la escuadra del Almirante español Pascual Cervera y la escuadra de los EUA al mando del Comodoro Windfield S. Schley. El Dr. Fibla menciona varios buques del US Navy que participaron en ese encuentro y como tenemos algunos de ellos con fotos en nuestros archivos las publicamos para que nuestros lectores las puedan ver.

El USS Brooklyn                                                                    El USS New York

 
USS Oregon                                                    El USS Texas arrivando a la Havana


El USS Maine, la manzana de la discordia

Julio 17, 2010.
Bueno, queremos darle la nueva noticia que mi hija Sylvia a dado a luz a un precioso baby que se llama Preston Longmire, nació anoche a las 10:00 PM y creo que va a ser cantante de opera, de acuerdo con el llanto al nacer se oía en todo el hospital.
Saludos a todos, estamos muy contentos de ser abuelos otra vez.
Ted and Cary Curbelo

LA GLORIA ERES TÚ
 Carta abierta a Olga Guillot

Al enterarme del fallecimiento de esta gloria de Cuba, de América y del mundo, decidí sentarme frente a esta pantalla y dejar escapar mis sentimientos. No sé si esto lo leerá nadie......no importa......es una necesidad la que tengo de escribir sobre Olga Guillot, que como ella bien decía, yo soy Olga Guillot ¡DE CUBA!

Me quito el sombrero ante ti, Olga, y te entrego una flor, directa de mi corazón. Yo sé que hay un Dios en el cielo y que El reside en la gloria pero para nosotros, los que aun estamos en la tierra, tú nos hacías sentir en la gloria ya que LA GLORIA ERES TU.

Y lo eres a tal extremo que Dios mismo te va a pedir que le cantes a sus propios ángeles. Olga, tu me traes tantos recuerdos que al morir tú hay algo que muere también dentro de mí y del resto de miles y miles cubanos y gentes del mundo entero. Yo siempre he pensado que hay gente que nunca deben de morir y tú eres una de ellas, Sufrí un sentimiento similar cuando murió la madre de todos los cubanos en el exilio, Celia Cruz. Yo, que ya era una persona mayor, me sentí huérfana. Contigo siento como que se me ha ido una linda parte de mis años de juventud.

Cuando te oí por primera vez yo tenia 15 años y ya me gustaba cantar. Tu voz y tu temperamento artístico me fascinaron. Tú nunca supiste hasta donde yo te admiraba y respetaba y tuve que esperar a tu muerte física para hacértelo saber. Recordando el pasado me voy bien atrás y me veo buscando todas esas medias horas que ofrecían en la radio cubana dedicadas exclusivamente a tu música. En ese entonces fue cuando decidí imitarte al punto en que aspiraba cuando tu lo hacías y hasta suspiraba como tú. Contigo fue que yo comencé a cantar. Yo seguía todos tus programas de televisión y siempre soñaba verte en persona. Nunca sucedió. Las circunstancias de mi vida nunca me lo permitieron. Me hubiese gustado el haberte dicho lo que tu música significó para mí. Yo siempre digo que cantar no es tan difícil y existen muchas cantantes en el mundo .........¡¡¡¡¡¡ah!!!!! pero grandes intérpretes como tú, que calan el alma, hay pocas. Voces lindas hay por millares pero seleccionar una canción y adueñarse de ella, eso, muy poca gente lo puede hacer. Y cada canción que tu interpretabas, nadie en el mundo podía interpretarla como tú.

He estado tarareando hoy tus canciones, entre ellas: SOLA , VIVIR DE LOS RECUERDOS, PALABRAS CALLADAS, MIÉNTEME, TU ME NIEGAS, ENAMORADA, SIN MI, CAMPANITAS DE CRISTAL, TUYA, LA GLORIA ERES TU y tantas otras melodías que han recorrido el mundo y que han hecho soñar a tanta gente, sobre todo a las que están enamoradas o simplemente a aquellas personas que aun creen en el amor y están ilusionados con la vida y han vivido los sufrimientos causados por el amor.

Ahora es que me doy cuenta que tú eras 18 años mayor que yo pero para todos tú no tenías edad, tú eras inmortal. Bueno, pensándolo bien, tu siempre estarás con nosotros porque nos seguirás deleitando con tu voz que era tu mas preciado tesoro. Tu cuerpo se extinguió pero tu alma seguirá cantando a los cuatro vientos y el mundo seguirá vibrando con esa voz tan maravillosa.

También me alienta pensar que desde la Gloria podrás convencer a Papa Dios en el cielo a que nos devuelvas a Cuba libre y soberana Dios dice que:
la gloria está en el cielo y es de los mortales el consuelo al morir
Bendito Dios porque al tenerte yo en vida,
no necesito ir al cielo tisú, si alma mia......
la Gloria Eres Tú
María Teresa Díaz
Los Alamitos, California.

Me inclino a pensar que si el notable pensador político e historiador francés Alexis de Tocqueville hoy viviera no vacilaría en decir; "Mucho ha cambiado desde que escribí el libro La Democracia en América ¡Despierten norteamericanos!. Todavía están a tiempo de vencer a los enemigo externos e internos de Estados Unidos"
Cordialmente, Alberto Gutiérrez Barbero

“ The American Republic will endure until the day Congress discovers that it can bribe
the public with the public’s money”
Alexis De Tocqueville

Salmo 109:8 dice:
"SEAN SUS DÍAS POCOS, Y QUE OTRO TOME SU PUESTO"
Me siento contento de encontrar algo Bíblico, un Salmo para orar por los Castro.
Lázaro Ernesto Flores

In case you didn't know: on August 27, 2010

Este mensaje lo envía Jorge J. de Guzmán Chaple y por lo importancia que tiene le recomendamos a todos nuestros visitantes que lo lean, no solo eso, que traten de aplicar estas enseñanzas a su propia vida.
ESTE VIDEO ES INCREIBLE...
Cuando recibo este tipo de mensaje, pienso que es Dios que pone esto en mis manos para tratar cada dia de llevar mejor mi vida y la de los mios!!

El profesor murió a los pocos meses, pero sin dudas, esta fue su mejor lección. Vean este video... No lo vayan a borrar, por favor!!! Háganlo ver a toda su familia y a las personas que mas quieran.....gracias, SOLO ENTRA A ESTE LINK

http://www.clarin.com/shared/v8.1/swf/fullscreen_video.html?archivo=http://videosfla.uigc.net/2008/07/29/rp.flv

Para la Historia

REAPARECE FC
La reaparición de este personaje exactamente en el momento que ocurre la liberación de los presos políticos, hablando las acostumbradas babosadas que están totalmente fuera de contexto de lo que está pasando en Cuba en estos críticos instantes tienen para mi dos significados.
1.- YO SIGO AL FRENTE.
2.- SI POR MI HUBIERA SIDO ESTA GENTE SE QUEDA EN LA CÁRCEL.

Tengo la absoluta seguridad de que hace mucho tiempo existen en Cuba luchas de poder entre facciones, posiblemente alguna lidereada por el mismo Fidel, que continuamente pierde poder, y otra emergente lidereada por su hermano Raúl que tiene mas lógica y reconoce los problemas y necesidades de acercarse nuevamente al MUNDO del cual han estado apartados por años, ejerciendo el poder basados en ideas arcaicas y esclavistas.

Será muy interesante y esperanzador observar lo que pasa en el futuro cercano. Para mi el acercamiento con Cuba sigue siendo muy necesario y debemos apoyar a la facción que ofrezca mayor esperanza para darle a nuestros hermanos de la Isla mas opciones para llegar a alcanzar un régimen libre y democrático.
Henry Pino Nordelo

Hemos actualizado la información disponible sobre el intento de secuestro de la
Lancha Misilística LC-274 en el Puerto de Cabañas.

Pueden ver esta información pulsando el siguiente enlace:
"Secuestro de la LC-274 en Cabañas"

Recibido desde Costa Rica.
 From: Rafael Acosta Matos
To: Lázaro Ernesto Flores
Sent: Friday,
July 09, 2010 5:37 AM

Subject: De Ernesto Rafael
Ante todo no sabes lo agradecido que estoy por tus gestiones, solo le pido a mi Cristo que me de la salud necesaria para poder en algún momento no muy lejano darte un abrazo de verdadero amigo y agradecerte todo lo que haces por mi y por mi familia. Ya le escribí a Amelia agradeciéndole de antemano tambien muy alegre y con muchas esperanza con lo de nuestro hermano de máquinas Fernando ahora si estoy seguro que su situación va a mejorar.

Quisiera que le agradezcas al Círculo Naval por toda la ayuda que han prestado en lo de Fernando, ahora hablé con mi esposa y le transmití los teléfonos de Clara Ester y Amelia, se que ellas la van a orientar por el camino que debe tomar confiando siempre en el Señor que siempre nos sostiene, ya desde esta hora son las 4 de la mañana estoy en ayunas y en oración no solo por mi familia si no por todos ustedes que el Señor te de la salud necesaria para que sigas en tu obra de aliviar las almas de los mas necesitados.
Desde maquinas con el machete a full avante te envío un abrazo de marino.
 Ernesto Rafael

Felicitamos a todos nuestros amigos y visitantes residentes en España por el gran triunfo obtenido por la Selección Española al conquistar el Titulo de Campeón Mundial.

Algo sobre Bahía de Cochinos, cortesía de Juan L. Cosculluela.
http://www.youtube.com/watch?v=bWQCBL5uJr4

Comentarios del Webmaster.

Le damos la bienvenida a la liberación de los 52 presos políticos que fueron condenados injustamente en Cuba y la suspensión de la huelga de hambre de Guillermo Fariñas, esto será de gran alivio para ellos y todos sus familiares.

Rechazamos la idea de que esta liberación por el gobierno comunista de Cuba fue producto de las gestiones  de la Iglesia Católica y del Secretario de Relaciones Exteriores de España. En si el gobierno de Cuba está tratando de desactivar la bomba de tiempo que día a día avanza inexorablemente o por lo menos están tratando de atrasar el reloj del tiempo para demorar su eventual explosión.

La verdadera razón para la liberación de estos presos es que la situación dentro de Cuba cada día se hace mas explosiva y la oposición al gobierno va en aumento y ellos temen un desenlace violento y están maniobrando para evitar el fin que cada día se aproxima mas y mas.

Felicitamos a nuestros visitantes españoles por la victoria obtenida por el Team de España en los Juegos Mundiales de Soccer al vencer al formidable Team de Alemania 1 a 0. España nunca ha ganado el preciado titulo de Campeón Mundial y este domingo tendrá esa oportunidad al enfrentarse al Team tambien europeo de Holanda.
¡Buena Suerte!

Gracias a Dios, al Webmaster y a las buenas gestiones de nuestros amigos del Círculo Naval en referencia a nuestro oficial con problemas en Chile.

Algo más que nos preocupa:
El caso de otro oficial, Ernesto Rafael Acosta Matos, varado en Costa Rica, se está arreglando parcialmente, pues su esposa y las dos hijitas están a punto de arribar a Miami (el próximo día 9). Hace falta nuestro apoyo, pues un familiar les ha ofrecido albergue solo por treinta días. No es suficiente tiempo para que alguien resuelva todo lo que se avecina en un sistema de vida totalmente nuevo e impactante, similar para cualquier recién llegado como si desembarcara en otro planeta.

Un empujoncito que le podamos ofrecer en cuanto conseguirle empleo a esta "Novia de la Marina" ayudaría mucho para su ajuste e independencia total hasta la reunificación con el esposo.

Amelia la hermana de Fernando ya está al tanto de esta nueva necesidad y a su vez está muy agradecida con tu buena gestión y con toda nuestra tripulación en el caso de su hermano en Chile.

Un saludo cubano para tí, Capitán y que Dios guíe siempre tus decisiones y vida por este rumbo tan efectivo . Amanece ya y tengo que salir a otra misión.
Desde Texas   Lázaro Ernesto Flores.

Recibimos muchos cortos cinematagráficos de nuestro compañero de armas el Capt. Esteban Bovo y mostramos esta foto con los comentarios recibidos de Rolando Figueroa Gonzáles:

Incendio en el muelle (1950)  by Memoria de Cuba

"Desde lejos, la cámara del noticiero américa contempla el incendio en la corbeta cubana Siboney, fondeada en los muelles del puerto habanero; del que se nos ofrece más tarde una bonita vista." Se observa uno de nuestros buques de Rescate y Salvamento y el que se debe presumir sea el BPE 202 Siboney.

Por cierto, tengo copias de páginas del Jane's Fighting Ships, 1973-74, donde aparecen relacionados el Caribe y el Siboney bajo la denominación de "Corvettes"
Para ver este video pueden pulsar el siguiente enlace: http://vimeo.com/8860926

Traductor Virtual
Para los amigos del Website. Para cualquier traducción en cualquier idioma pueden entrar en http://tradukka.org y escoger el idioma requerido, pruébenlo.
Juan L. Cosculluela

Tienen que tener cuidado con los traductores virtuales ya que ellos traducen literalmente, por ej. traducen hydraulic ram que quiere decir gato hidráulico en carnero hidráulico y una vez en un trabajo para un cliente llamado Rob  y la empresa Premier, pues el diccionario virtual tradujo:
El robo de Primer Ministro.
Webmaster

Las ballenas producen millones de dólares sin necesidad de pesca.   
El año pasado de dólares, informó el jueves el ministro australiano de Ecología, Peter Garret, ante la Comisión Ballenera Internacional (CBI) reunida en Agadir (suroeste de Marruecos. ado, más de 13 millones de curiosos las observaron en 119 países, generando 2.000 millones

AVISO  Estamos publicando nuestro Website en el idioma inglés por lo que solicitamos a todos aquellos colaboradores que nos han enviado artículos o mensajes en español, que los traduzcan al inglés si desean que se publiquen en la pagina en ingles.

Pueden ver la página en inglés pulsando en el Menú Principal el tab “English”. Gracias. Webmaster

Usted posiblemente se considera muy ducho en asuntos de náutica, después de todo lo más probable que fue a la Academia Naval y ya por eso es usted un experto, pues no se sorprenda si no aprueba el test que a continuación le brindamos con preguntas muy básicas pero donde debe de obtener por lo menos un 80% para considerarse aprobado, pulse el siguiente botón:

En caso de que usted no sepa alemán esto quiere decir     "Adiós Maradona"

Hice una búsqueda en Google con "Marina de Guerra Cubana". El primero en aparecer en la larga lista es más que motivo de orgullo patrio y para el circulonaval.com y su Webmaster en particular. Y copio textualmente:

Marina de Guerra Cuba -29 Mar 2008 ... El Capt. de Navío fallecido, Gaspar Maspons Jordán, Promoción V, fué Jefe de Dirección de la Marina de Guerra Constitucional de Cuba y ... www.circulonaval.com/.../marina_de_guerra.htm -

Y en el segundo lugar se refiere al libro del inolvidable Pelayo Balbis:
Historia de la Marina de Guerra Cubana (Open Library) We need a book cover for: Historia de la marina de guerra cubana ... 1 edition of Historia de la marina de guerra cubana by Pelayo Balbis Torregrosa ... openlibrary.org/books/.../Historia_de_la_marina_de_guerra_cubana.
Rolando Figueroa González

Mi nombre es Cintielena del Portillo
 juanrodriguez00@yahoo.com
Me gustaría saber si Ustedes en sus registro de Capitanes Cubanos de la Segunda Guerra Mundial que colaboraron con los EUA está el nombre de Rubén Manuel del Portillo Hernández nacido en Matanzas Cuba el 27 de Agosto de 1907 le agradecería cualquier información.
Muchas gracias.